WEDŁUG JANE BOWLES

Nie możesz prze­by­wać na zewnątrz czę­ściej niż w domu. Jeśli zaczniesz tak robić, to jak będzie wyglą­dał twój dom? Gdzie zamiesz­kasz? Skąd wyj­dziesz na podwórko, jeśli twój dom będzie podwór­kiem? Będziesz sie­dzia­ła­/sie­dział cały czas na zewnątrz, myśląc, że znaj­du­jesz się w środku?!

Główna boha­terka Har­riet, jest jak holen­der­ski arty­sta Bas Jan Ader, który w 1975 roku zagi­nął bez śladu pod­czas wła­snego per­for­mansu. Pró­bo­wał wów­czas prze­pły­nąć Atlan­tyk jed­no­oso­bową łodzią żaglową. Har­riet rów­nież oddala się od zna­nego i bez­piecz­nego lądu. Jej Atlan­tykiem jest Obóz kata­rakta – miej­sce cudow­nego znik­nię­cia.